海，2014年8月21日—— 近日，能效管理專家施耐德電氣推出了一款針對一般負載應用的全新通用型變頻器——ATV610。作為對原有ATV61F變頻器的全面升級，施耐德電氣依托研發資源，為中國用戶量身定制了更加簡潔易用、環境適應能力強大的ATV610變頻器，助力用戶實現高性能與投入間的*平衡。

自中國政府出臺《節能減排“十二五”規劃》以來，國家明確將節能環保作為工業經濟發展的重點，有效拉動了變頻器行業的可持續發展，變頻器驅動正越來越多地進入空間狹小、高溫、高濕、高粉塵等惡劣的工控應用場合，從而要求變頻器必須更加綠色環保、節能。另一方面，中國用戶期望產品操作便捷上手，在優化成本的同時確保產品的高性能，實現“魚”與“熊掌”兩者兼得。這些要求成為施耐德電氣產品不斷更新升級，并推出ATV610變頻器的重要著眼點。

施耐德電氣中國變頻器業務市場總監胡曉表示：“ATV610變頻器是施耐德電氣針對中國嚴苛的工業環境和使用習慣量身定制，提升節能減排和用戶率的又一利器，它將逐步取代原有的ATV61F，提供更多操作和節能的*性，并將進一步提升施耐德電氣在風機和泵廣泛應用領域的綜合競爭實力。”

相比ATV61F，ATV610變頻器在中文面板標配、7種應用宏設置以及I/O數量配置上更加貼近中國工業用戶的需求，保證的同時降低用戶成本。產品標配3C3(抗化學氣體)和3S3(抗粉塵)的惡劣環境防護認證，更好的應對相對嚴苛的中國工況，且為中國用戶提供高性能低成本的靈活選擇。

● 環境適應性強，穩定性高—— ATV610變頻器采用PCBA涂層以及母線排鍍層，加強了絕緣隔離，能有效抵抗油污、鹽霧、導電粉塵等污染;創新的冷卻風路設計，提高產品的抗腐蝕能力。此外，ATV610的頂部防護等級高達IP40，可以在-15°C ～+60°C、高達4800米的海拔高度穩定運行。

● 簡潔易用，減少時間和成本投入—— ATV610變頻器標配可外拉中文顯示控制面板，可快速調試無需記憶代碼，中國用戶使用更加便捷，投入成本降低;它采用7種宏簡化配置，可覆蓋90%的標準風機和泵類應用，用戶無需修改任何參數，即插即用;CAD圖紙覆蓋10種基本應用;精簡的附件，隨機 “完整參數列表”和“快速安裝指導”，方便用戶設計選型，加快產品投入使用。

● 遵循中國用戶習慣，“量體裁衣”—— ATV610變頻器不僅內置多泵控制功能，而且內置了C3級EMC濾波器以及直流電抗器，減小電磁干擾和諧波的困擾，提升節能效果;豐富的I/O端子及Modbus通訊協議配置，有助產品快速融入并優化自動化控制系統。

升級版的ATV610變頻器通過優化設計，在降低成本的同時綜合提升了產品的可靠性、易用性、適應性，尤其適用中國的電廠、水與廢水處理、樓宇、石化、熱力等各種不同惡劣工控應用環境，在一些系統復雜度低或者設備集中、周期短的項目中實現節能。

關于施耐德電氣

能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能效及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，其中在能效與基礎設施、工業過程控制、樓宇自動化，數據中心與網絡等市場處于地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力于為客戶提供安全、可靠、、經濟以及環保的能效，施耐德電氣2013年的銷售額為240億歐元，集團擁有超過150,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能!

關于施耐德電氣工業自動化與控制業務

作為工業自動化與控制領域的，施耐德電氣始終將節能增效作為戰略核心，不斷追求創新的技術，致力于為工業領域的zui終用戶和機器制造商提供完整的自動化產品系列、開放的能效管理平臺和的行業解決方案，幫助客戶提升生產力并降低能耗，實現“善用其效、盡享其能”。